<<Apology for mistake announcement >>

2017.12.28

<<Apology for mistake announcement >>
<<告知内容の間違いについてのお詫び>>

Dear All participant who will get the bib number at DFS,

Hello, this is Chura-Shima Okinawa Century-Run Head Office.
Thank you for your participate.

We apologize because the information we had sent few days ago was mistaken.
Right information is below.

<Mistake information>
【DATE&TIME】 13pm-19pm 13th (SAT) January

<True information>
【DATE&TIME】 13pm-17pm 13th (SAT) January

Sorry for our mistake and bib number acceptable time is TILL 17PM.
Thank you for your understanding and we are looking for seeing soon.

Wish all participant will spent happy new year,
Chura-Shima Okinawa Century-Run Head Office
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
DFSでゼッケンを受け取り指定された全ての参加者の方へ

こんにちは、美ら島オキナワCentury Run大会事務局です。
皆様のご参加、感謝申し上げます。

私たちが数日前に皆様にお送りした事前発送物の情報に一部誤りがありました。

正しい情報は以下の通りです。

<誤りの情報>
【日時・時間】 1月13日(土) 13時-19時

<正しい情報>
【日時・時間】 1月13日(土) 13時-17時

ゼッケン受取可能時間は17時でございました。
申し訳ありません。皆様のご理解に感謝申し上げます。

皆様にお会いできること、楽しみにしております。

参加者の皆様が良い年を迎えられるようにお祈り申し上げます。